Passer la frontière avec une voiture de location espagnole
Passer la frontière avec une voiture de location espagnole
La loi l’autorise ; le contrat, presque jamais, à moins de l’avoir prévu à l’avance. C’est le coeur du sujet, et c’est dans l’ecart entre ces deux choses que cela tourne mal. Le risque n’est pas une amende à la frontière – ces frontières sont ouvertes – mais le fait que votre assurance cesse de jouer dès l’instant où vous quittez le pays sans que cela figure dans votre réservation. Ci-dessous ce que dit la loi, ce que disent les contrats de location, et ce qu’il faut faire en pratique.
La loi et le contrat de location sont deux choses différentes
La loi. Aucune loi espagnole sur la circulation ne vous interdit de passer la frontière avec une voiture. Au sein de l’Union européenne, votre assurance automobile s’applique dans chaque état membre, et la plaque d’immatriculation vaut elle-même preuve de couverture. La France et le Portugal sont des états membres et font partie de Schengen : il n’y a donc aucune formalité de frontière.
Le contrat. C’est là que se trouve la restriction. Une voiture de location n’est pas votre voiture, et c’est le loueur qui décide où sa voiture peut aller. Presque tous les loueurs espagnols exigent que vous déclariez le passage de frontière à l’avance et que vous souscriviez un arrangement pour cela.
Ce qu’en dit Sunny Cars
Sunny Cars est clair sur ce point : ce n’est pas toujours simplement autorisé. Dans de nombreux pays, vous passez la frontière sans difficulté, mais il faut parfois une autorisation spécifique du loueur local, et celle-ci se demande au moment de la réservation sur le site, non à l’arrivée. Le loueur local peut facturer un supplément. Et vient ensuite la phrase qui va au coeur du sujet : si vous ne le demandez pas et que vous faites tout de même ce trajet vers le pays voisin, l’assurance cesse de jouer.
De l’Espagne vers le Portugal et vers la France, c’est possible, à condition de l’avoir prévu à l’avance. Le Maroc n’est pas autorisé avec une voiture de location espagnole. Sunny Cars ne dit rien d’Andorre ni de Gibraltar, nous n’en disons donc rien non plus : posez la question lors de votre réservation.
Ce que les loueurs prévoient dans leurs propres conditions
Pour montrer à quel point cela varie, voici deux exemples que nous avons vérifiés mot à mot dans les conditions. Ils valent pour ces loueurs-là et non pour votre réservation, mais le schéma est partout le même.
- Europcar Espagne n’autorise la conduite hors d’Espagne que si vous souscrivez un service distinct. Les pays autorisés sont nommés, parmi lesquels le Portugal continental et la France, Andorre et Gibraltar. Sans ce service, une pénalité pour passage de frontière s’applique ; vers un pays absent de la liste, elle est plus élevée.
- Hertz énumère pour ses agences espagnoles une longue liste de pays autorisés, dont la France, le Portugal, Andorre et Gibraltar, et facture un forfait de trente euros pour la sortie d’Espagne. Si vous ne déclarez pas le passage, une amende de six cents euros peut suivre et toutes les assurances cessent de jouer. Pour le Portugal, vous devez acheter ou louer un badge de péage électronique. Certains modèles ne peuvent pas du tout aller en Italie.
Ce qu’il faut en retenir : une autorisation préalable est toujours nécessaire, il y a presque toujours un forfait, il y a toujours une liste de pays, et la sanction du défaut de déclaration n’est pas l’amende mais la perte de la couverture. Les montants diffèrent selon les loueurs et ils changent : vérifiez donc les conditions de votre propre réservation.
Andorre et Gibraltar sont un cas à part
Ni l’un ni l’autre ne fait partie de l’Union européenne. Des contrôles douaniers et frontaliers s’y appliquent donc, et la couverture européenne automatique de votre assurance ne s’y étend pas sans autre. Nous n’avons pas pu établir à partir d’une source officielle si une carte verte y est nécessaire, nous n’affirmons donc rien à ce sujet. Si vous voulez y aller, posez explicitement la question lors de la réservation et faites confirmer par écrit ce qui est couvert.
Le Portugal et le péage
Le Portugal fonctionne avec un péage électronique : sur beaucoup de routes il n’y a pas de barrière, c’est votre plaque qui est lue. Sans arrangement, vous recevez une facture après coup, et avec une voiture de location cela passe par le loueur, avec des frais de dossier. Les loueurs proposent donc un badge de péage, à acheter ou à louer à la journée avec une durée minimale. Prévoyez-le au moment de réserver, en même temps que l’autorisation de passer la frontière.
Ce qu’il faut faire en pratique
- Décidez avant de réserver si vous voulez quitter le pays. Une excursion d’une journée en France depuis la Costa Blanca représente une vraie route, mais depuis la Catalogne ce n’est rien.
- Cochez le passage de frontière dans la réservation, pas au comptoir.
- Faites-le inscrire sur le contrat de location et conservez-le. Une assurance orale au comptoir ne vous servira à rien en cas de dommage.
- Demandez ce qui est exactement couvert à l’étranger, et si des pays que vous vouliez visiter manquent à la liste.
Voir les voitures de location à Alicante
En savoir plus sur la location de voiture sur la Costa Blanca
Ce que comprend la couverture et les cas où rien n’est remboursé sont expliqués sous la franchise. La vue d’ensemble complète se trouve sous location de voiture sur la Costa Blanca.
Vous venez à Moraira ? Nous louons nous-mêmes un appartement et un penthouse dans le centre, à distance de marche de la plage, du port et des terrasses, avec piscine et jardin communs. Sous prix et disponibilité, vous choisissez vos dates et voyez le prix immédiatement – vous réservez directement chez nous, sans intermédiaire et sans frais de réservation.
Votre séjour chez Calamora à Moraira
Nous louons nous-mêmes un appartement et un penthouse dans le centre de Moraira, à distance de marche de la plage, du port et des terrasses. Vous réservez directement chez nous, sans intermédiaire.





In deze ruimte mogen maximaal 4 gasten verblijven (baby's niet meegerekend).
Er wordt nog niets in rekening gebracht
Pourquoi réserver directement chez nous
- Pas d’intermédiaire et pas de frais de réservation
- Vingt pour cent aujourd’hui, le reste seulement six semaines avant le départ
- Vos projets changent ? Votre paiement est reporté à une autre date
- Un contact personnel avec nous pour l’arrivée, les clés et les conseils
Questions fréquentes
Puis-je emmener une voiture de location espagnole en France ?
La loi l’autorise et la frontière est ouverte, mais c’est votre contrat de location qui décide. Vous devez demander le passage de frontière au moment de la réservation ; si vous ne le faites pas et que vous partez quand même, l’assurance cesse de jouer. Le loueur peut facturer un supplément.
Et vers le Portugal ?
C’est possible aussi, à condition de l’avoir prévu à l’avance. Tenez compte du péage électronique portugais : votre plaque est lue au lieu que vous payiez à une barrière. Les loueurs proposent un badge de péage pour cela.
Que se passe-t-il si je ne le déclare pas ?
Le vrai risque n’est pas l’amende mais la perte de l’assurance. L’un des grands loueurs écrit noir sur blanc que le défaut de déclaration peut entraîner une amende de six cents euros et que toutes les assurances cessent de jouer.
Puis-je aller au Maroc ?
Non. Depuis l’Espagne, ce n’est pas autorisé avec une voiture de location.
Et Andorre et Gibraltar ?
Ni l’un ni l’autre ne fait partie de l’Union européenne : des contrôles douaniers et frontaliers s’y appliquent et la couverture européenne automatique ne s’y étend pas sans autre. Deux grands loueurs les citent bien dans leurs listes de pays. Posez explicitement la question lors de la réservation et faites confirmer ce qui est couvert.
Combien coûte le passage de frontière ?
Cela diffère selon le loueur. Un grand loueur facture trente euros pour la sortie d’Espagne ; un autre n’indique le montant que dans une liste de tarifs distincte. Vérifiez les conditions de votre propre réservation.
Chaque conducteur doit-il figurer au contrat si nous faisons une longue route ?
Toujours, quelle que soit la distance. Chaque conducteur doit être nommé au contrat de location et présent à la prise en charge. Si quelqu’un conduit sans y figurer, les dommages ne sont pas couverts.
Calamora loue-t-il lui-même des voitures ?
Non. Nous louons un appartement et un penthouse dans le centre de Moraira, et pour la voiture nous travaillons avec Sunny Cars. Ainsi, les assurances sont réglées à la maison plutôt qu’ajoutées au comptoir. Votre séjour, vous le réservez directement chez nous, sans intermédiaire et sans frais de réservation.
Puis-je garer la voiture de location chez Calamora ?
Oui, et gratuitement : sur le grand parking en face. Notez que le vendredi, la partie arrière est réservée au marché hebdomadaire ; des panneaux sur place l’indiquent. Calamora se trouve au rond-point central de Moraira, vous êtes donc immédiatement de retour sur la route principale vers Calpe, Jávea ou l’arrière-pays.
Réservez dès aujourd'hui le séjour de vos rêves
Calamora est un nouveau complexe d'appartements situé dans le centre de Moraira, avec un jardin et une piscine.
Calamora bénéficie d'un emplacement exceptionnel sur le rond-point central, avec son magnifique vieil olivier.